Richteren 11:6

SVEn zij zeiden tot Jeftha: Kom, en wees ons tot een overste, opdat wij strijden tegen de kinderen Ammons.
WLCוַיֹּאמְר֣וּ לְיִפְתָּ֔ח לְכָ֕ה וְהָיִ֥יתָה לָּ֖נוּ לְקָצִ֑ין וְנִֽלָּחֲמָ֖ה בִּבְנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Trans.wayyō’mərû ləyifətāḥ ləḵâ wəhāyîṯâ llānû ləqāṣîn wənillāḥămâ biḇənê ‘ammwōn:

Algemeen

Zie ook: Jefta

Aantekeningen

En zij zeiden tot Jeftha: Kom, en wees ons tot een overste, opdat wij strijden tegen de kinderen Ammons.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּאמְר֣וּ

En zij zeiden

לְ

-

יִפְתָּ֔ח

tot Jeftha

לְכָ֕ה

-

וְ

-

הָיִ֥יתָה

en wees

לָּ֖נוּ

-

לְ

-

קָצִ֑ין

ons tot een overste

וְ

-

נִֽלָּחֲמָ֖ה

opdat wij strijden

בִּ

-

בְנֵ֥י

tegen de kinderen

עַמּֽוֹן

Ammons


En zij zeiden tot Jeftha: Kom, en wees ons tot een overste, opdat wij strijden tegen de kinderen Ammons.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!